Audiomaster Candiani has more than sixty-three years of experience in dubbing for the most important international producers and distributors in the entertainment industry.

We are a company that meets the highest audio and video quality standards for any distribution platform.

DUBBING

All our services are based on our institutional comittment: "The attention of the audience should not be diverted, the dubbing should go unnoticed." That is why, for more than 63 years, we have been the # 1 alternative in Mexico.

We offer:

Delivery Packages
• IMF/DCP Packaging
• DCP
• Compliance to Multiple Platforms
• Secure File Transfer Server
• Transcoding

Sound mastering
• ADR
• Mixing 5.1, 7.1 & Atmos and Conform
• M&E Creation

Dubbing
• Latin Spanish, English and Brazilian Portuguese
• CCSL, PLDL
• Remote Recording / ISDN
• M&E Recreation
• Audio Description

Subtitling
• Latin Spanish, English and Brazilian Portuguese
• Close Captioning
• CC/SDH


MASTER QUALITY CONTROL

Audiomaster Candiani proudly belongs to the "Netflix Post Partner Program", which certifies us as a laboratory that meets the high standards of quality and efficiency that new digital platforms demand in order to distribute their contents.

We offer:

• 4K & UHD Media Analysis
• HDR Dolby Vision Mastering
• Digital Cinema QC
• Automated File-Based QC
• M&E QC

Throughout our career, we have followed the latest technological innovations (JBL, DYNAUDIO, NEUMANN, SSL, FOCUSRITE, APPLE, SONNET, CROWN, SENNHEISER, AVID) for the formation of the best work equipment.

We offer:

• Videos in Dolby Vision format, HDR, SDR, 4K, UHD, 2K, HD
• Dolby Atmos, 7.1, Stereo and Surround 5.1 sound format
• Avid – Pro Tools Ultimate

Our facilities are adapted with first class materials and equipment. This allows us to fulfill our objective of offering a quality service.

We offer:

• 18 Recording rooms
• 9 rooms for mixing (2.0 + 5.1 + 7.1 + Dolby Atmos)